2016年9月16日     U.S. News Express

双节同庆 南加700华侨欢歌乐舞贺华诞

庞可阳 圣盖博报道右起:温桂芃、方孝伟、林达坚、伍国庆、李锦生、刘茁、斯科洛金。庞可阳摄

右起:温桂芃、方孝伟、林达坚、伍国庆、李锦生、刘茁、斯科洛金。庞可阳摄

南加华人华侨共庆中华人民共和国成立67周年。庞可阳摄南加华人华侨共庆中华人民共和国成立67周年。庞可阳摄

时值中华人民共和国成立67周年,南加华人华侨一年一度的升旗庆祝典礼,于本月15日在圣盖博希尔顿酒店举行。今年的庆典恰逢中秋节,当晚来自南加当地200多个社团的700多华人华侨齐聚一堂,共庆祖国生日与团圆佳节。

活动现场嘉宾云集,中国驻洛杉矶总领馆刘健大使携夫人陈小玲出席晚宴,副总领事孙鲁山、王雷等也都到场。联邦众议员赵美心、洛杉矶县政委员安东诺维奇(Michael Antonovich)、圣伯纳丁诺县政委员海格曼(Curt Hagman)、洛县警局核桃分局局长斯科洛金(Jeff Scroggin)、洛杉矶社区学院理事伍国庆(Mike Eng)到场祝贺。包括圣盖博市市长廖钦和,阿罕布拉市市议员沈时康,蒙市市议员林达坚、陈赞新在内的华裔民选官员,以及联邦众议员罗伊斯、加州众议员周本立的代表都送上贺状。

中国驻洛杉矶总领馆刘健大使。庞可阳摄
中国驻洛杉矶总领馆刘健大使。庞可阳摄

刘健指出,这是他任内第4次参加南加侨界国庆晚宴,每次大家欢聚一堂,回顾过去一年祖国的丰功伟绩,心中总是充满骄傲与自豪。从里约残奥会,奥运健儿取得优异成绩。杭州G20,展现大国气概。“天宫二号”发射成功,中国经济发展稳中有升,前景无限。近年来在南加华人华侨的支持与努力,中美两国友谊以及各领域的合作也取得重大进展,新老侨胞团结一心,共同歌唱伟大的祖国,也期待新一年取得更好的成绩,未来繁荣富强。

今年的典礼由美国华人社团联合会主席郭颂、美国华人华侨联合会主席马树荣、美国华人联合总会会长李社潮、世界越柬寮华人团体联合会秘书长巫锦辉、美国华人联合总会理事长蔡成华、全美华人协会南加州分会会长关健荣、世界越柬寮华人团体联合会咨询主委张潮海、刘健民主席代表胡卓球8人担当主席。罗省中华会馆副主席李锦生、美国华人总商会会长程远、天津联谊会主席温桂芃、沈阳总商会会长朱俊英、美国新闻速递总裁刘茁等当地各界人士都出席了晚宴。


右起:温桂芃、方孝伟、林达坚、伍国庆、李锦生、刘茁、斯科洛金。庞可阳摄
当晚贵宾。
沈时康(左4)、程远(左5)、刘茁(左1)等当晚贵宾。庞可阳摄