2016年9月16日    

南加僑胞席開67桌 慶祝中華人民共和國國慶67週年

 
     
 
 

 

蒙特利公園市市議員林達堅等民選官員及代表紛紛帶來賀狀,祝賀中華人民共和國成立67週年

 

 

【環球通訊社:楊憬、劉驍宗訊】為慶祝中華人民共和國成立 67 週年國慶,南加州各界華人華僑於 2016 年 9 月 15 日(星期四)下午 6 :30 分,在聖蓋博市希爾頓酒店隆重舉行升旗典禮暨慶祝晚宴。

中國駐洛杉磯總領事劉健及夫人陳小玲、副總領事孫魯山、王雷、僑務組組長王學政、僑務領事孫衛東等應邀出席晚宴。

美國國會議員趙美心、美國國會議員Ed Royce代表、加州眾議員週本立代表,大洛杉磯郡縣政委員會委員安東尼諾維奇、聖伯納迪諾郡縣政委員會委員Curt Hegman、蒙特利公園市市議員陳贊新、林達堅、阿罕布拉市市議員沈時康等民選官員及代表紛紛帶來賀狀,祝賀中華人民共和國成立67週年。

來自南加州傳統僑社、老僑、新僑、越柬遼、兩岸四地以及商界、藝術界、學界、僑界等各界代表席開六十七桌,七百餘人共襄盛舉參加了當天的活動,高朋滿座,嘉賓雲集。

大會在中美兩國國旗升旗儀式和國歌聲中拉開序幕,由美國華人聯合總會秘書長龐飛與美國東方文化聯誼會監事長孫英麗擔任美國國旗升旗手;中國國旗升旗手由美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會副會長胡卓球,四川總商會理事長王蜀擔任。

接下來全場起立,齊聲高唱『歌唱祖國』,為太平洋彼岸的故鄉送上最真誠的祝愿。

大會主席郭頌、馬樹榮、李社潮、巫錦輝分別先後致詞,共同祝愿中華人民共和國國運昌隆,人民幸福安康。

大會主席蔡成華、關鍵榮、張潮海、胡卓球宣讀中國官方賀信。

中國駐洛杉磯總領事劉健接受採訪時表示,今天南加州各僑界聯合慶祝中華人民共和國成立67週年,謹在此向領區內的僑胞朋友們致以節日的問候。這已經是任內第四次參加南加州僑界舉行的國慶慶祝活動,每次與大家回顧偉大祖國取得的成就,展望未來,心中總是充滿自豪。

過去一年,中國進入全面四化改革,和擴大開放的新階段,經濟是穩中有升,國際聲譽與地位不斷提高。中國的外交工作也是全方位的開展。里約殘奧會的中國體育健兒也表現出色。在今天,中國的“天宮二號”(太空試驗站)成功發射,再一次提升了中華兒女的民族自信心,儘管前進道路上仍舊困難重重,但我們對中國的前景充滿信心。

過去一年,中美關係也獲得長足發展,中國與南加州各領域的合作也取得新的成績。南加州的華人華僑支持中國的建設發展,為促進中美兩國友誼、為增進中國與南加州各領域的務實合作,做了大量工作。在此要給南加州的華人華僑們高度的評價。

在新的一年中,中國駐洛杉磯總領館將於海外華人華僑一同,做出新的成績。今天又恰逢中國中秋節,希望通過來賓們向所有華人華僑致節日的問候,也預祝今晚的慶祝活動圓滿成功。

劉健致詞時表示,過去一年,中國進入全面四化改革,和擴大開放的新階段。在中國共產黨的堅強領導下,全國人民團結一心,為實現中國夢共同奮鬥。堅持經濟穩中有進,穩中有為,推動經濟改革的戰略調整。加快推進”一帶一路”的建設,積極開展全方位的外交。在全面建成小康社會的征途上,邁出堅實步伐。

里約殘奧會的中國體育健兒也表現出色。在今天,中國的“天宮二號”(太空試驗站)成功發射,再一次提升了中華兒女的愛國心和民族自信心,儘管前進道路上仍舊困難重重,實現現代化還有很長的路要走,需要全面推進深化改革,促進經濟長期、穩定、健康發展,以及社會進步。展望未來,中國前途光明,我們也充滿信心。

過去一年,中美關係也獲得長足發展,雙方在經貿、人文等多方面不斷加強交流與合作。中美關係處在新的發展歷史時期。前不久,中國成功舉辦G20,期間中美兩國領導人又進行了會談,取得一系列重要共識,有利於促進兩國交流、增加互信、深化合作。期待中美關係健康和穩定地發展。

過去一年,中國與南加州在經貿、投資、教育、文化、旅遊等各領域的合作也取得新的成績,中美地方合作潛力巨大。南加州的華人華僑支持中國的建設發展,為促進中美兩國友誼、為增進中國與南加州各領域的務實合作,做了不懈努力與工作。華人華僑的拳拳之心,祖國將永遠牢記。希望大家緊密地團結在一起,繼續關心與支持中國的經濟發展,繼續傳承中華文化,努力構建和諧僑社、堅定地支持中國的和平統一大業。同時更好地融入當地的社會,積極參與南加州的經濟事務發展,為促進中美兩國友誼,做出新的貢獻。

大會主席,美國華人社團聯合會主席郭頌致詞表示,中華人民共和國成立67週年,67年在中華民族5000年歷史長河中只是短暫瞬間。中華人民共和國在過去三十年改革開放中,取得了巨大成就。祖國經濟繁榮且蓬勃,文化欣欣向榮,人民安居樂業,中國的成就舉世矚目,中國的繁榮盛世讓世人驚嘆。

長期以來,海外的華人華僑都為祖國取得的偉大成就而感到驕傲與自豪。今天新一代的海外華人華僑,要繼承中華民族的優良傳統,繼續為中美文化的交流、為中華文化的傳承、為偉大的祖國實現中華民族的偉大復興繼續努力和奮鬥。我們也要發揚中華民族以和為貴,協和萬邦的傳統,加強內部團結,繼續分享成功經驗,建設和諧僑社,遵守當地法律,尊重當地習俗,為駐在國的利益做努力,並更多地融入主流社會。我們更要做傳播中華文化的大使。作為中國文化的代言人,在與美國人民交往的過程中,把個人的文明素質帶給美國人民。讓美國人民看到發展中的中國,也讓改革開放的中國通過我們走向世界。

藉此機會,僅代表美國華人社團聯合會的所有海外華人華僑,祝福偉大祖國繁榮昌盛,五星紅旗永遠飄揚。

大會主席,美國華人華僑聯合會主席馬樹榮致詞表示,洛杉磯僑界共同慶祝中華人民共和國成立67週年,老僑、新僑、越柬寮等兩百多社團、逾700位來賓共同舉辦升旗典禮與慶祝晚宴。標誌海外華人華僑對祖國的擁戴和支持。每次目送國旗升起,心中總是充滿激動。

80年代改革開放後,祖國發展突飛猛進,社會不斷進步、國家不斷富強,人民生活水平不斷提升。我們都以中國人為榮。讓我們一起高呼“中國 -- 加油”!

大會主席,美國華人聯合總會會長李社潮表示,經過多個月的籌備工作,南加州華人華僑共同慶祝中華人民共和國成立67週年的升旗典禮與晚宴在今天閃亮登場。我們懷著無比喜悅的心情,歡聚一堂,共襄盛舉。

南加州僑界傾力打造的慶祝中華人民共和國成立67週年的升旗典禮與晚宴活動,不僅表達了海外僑胞熱愛祖國、心系祖國,而且也通過這個活動表示我們對祖籍國中國的美好祝愿和祝福。祝愿中華人民共和國繁榮昌盛、為中國人民謀福、為世界和平做貢獻。

剛落幕的G20杭州峰會,為世界經濟注入活力,為發展中國家的經濟指明了方向。中國現在以大國之姿屹立在世界的東方。海外僑胞以自己的祖籍國 – 中國為榮、為傲。

藉此機會,僅代表美國華人社團聯合會、向劉健大師為首的洛杉磯總領館表示熱烈祝賀、祝賀中華人民共和國華誕67週年。同時要向總領館僑務組的各位領事給予了大量支持表示誠摯感謝。還要感謝籌備委員會的各位共同主席的辛勤努力,團結合作,無私奉獻。

大會主席,世界越柬遼華人團體聯合會秘書長巫錦輝致詞表示,

67年來,中華人民共和國開闢了具有中國特色社會主義的道路。中華人民共和國取得了巨大的變化,和舉世矚目的驚人成就。在中華大地上,描繪了偉大的歷史畫卷。

中華人民共和國在習近平主席的帶領下,綜合國力不斷增強、人民生活不斷改善,神州大地處處充滿勃勃生機。國際地位空前提高,在國際社會中的角色舉足輕重,可以向一切反華勢力大聲說不。

作為海外華人華僑,看到祖國發展突飛猛進、立足於強國之林,而感到無比自豪。強大的祖國是海外華人華僑的堅強後盾、也使華人華僑的地位獲得重視與保障。

每當想起祖國,心中總是澎湃起伏。祖國的任何變化都牽動了海外華人華僑的心,中華民族的情懷永遠深藏在海外華人華僑的心中。藉此機會,祝愿祖國國運昌隆、國泰民安、早日完成國家統一大業,實現中華民族偉大復興、實現中國夢。

當天晚宴上,主辦方還為來賓提供了精彩的文藝演出。包括,中國知名笑星蔡嘎亮專程從上海趕來為慶祝活動演唱“我的中國心”,“萬里長城永不倒”。開場舞:鼓舞慶中華;謝露嬉獨舞:嫦娥奔月;丁立新獨唱:故鄉的雲……等。活動在溫馨而熱鬧的氣氛中結束。

本次『美國南加州華人華僑慶祝中華人民共和國成立67週年升旗典禮暨國慶宴會』大會主席包括:李社潮、郭頌、巫錦輝、馬樹榮、蔡成華、陳慧碧、張潮海、劉健民、關健榮。

大會榮譽主席包括:關根、程遠、張素久、張作波、顧衍時、鹿強、歐佳霖、蘇彥韜、方孝偉、李宏良。

大會執行主席包括:田平春、朱裕民、伍敏勇、何暢源、李剛、沈炳潤、張進財、張勇、林淦花、林連連、洪堔、陳育昭、周媄媄、周德昭、周芳、姜曉東、陸來冰、胡卓球、梁代彪、梁權、路新站、歐陽滔(以簡體姓氏筆劃為序)

大會主席美國華人聯合總會理事長蔡成華宣讀全國人大華僑委員會賀函

大會主席,全美華人協會南加州分會會長關鍵榮宣讀中國官方賀函

大會主席、世界越柬遼華人團體聯合會資訊主委張潮海宣讀中國全國歸國華僑聯合會賀電

大會主席、美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會副主席胡卓球宣讀中國官方賀函

羅省中華會館副主席李錦生代表傳統僑社致詞,祝賀中華人民共和國國慶67週年南加州升旗典禮暨慶祝晚宴成功舉行。

美國國會議員趙美心頒發賀狀

大洛杉磯郡縣政委員會委員安東尼諾維奇前來祝賀

聖伯納迪諾郡縣政委員會委員Curt Hegman頒發賀狀

蒙特利公園市市議員陳贊新、林達堅、阿罕布拉市市議員沈時康等民選官員及代表紛紛帶來賀狀,祝賀中華人民共和國成立67週年

美國華人聯合總會秘書長龐飛與美國東方文化聯誼會監事長孫英麗擔任美國國旗升旗手

羅金演唱美國國歌

中國國旗升旗手由美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會副會長胡卓球,四川總商會理事長王蜀擔任,田建立演唱中國國歌

中國駐洛杉磯總領事劉健與夫人陳小玲應邀出席慶祝活動

圖左起:洛杉磯知名主持人烏藍、著名華裔律師張軍、美國四川總商會會長陳慧碧、知名律師張軍主持了當天的活動

全場起立,齊聲高唱『歌唱祖國』,為太平洋彼岸的故鄉送上最真誠的祝愿