IMG_9919

【環球東方 馮元興報道】5月3日,美國川渝總商會與四川航空公司在眉州東坡酒樓共同舉辦主題爲“錦繡巴蜀、美麗川航"的新春聯誼會。中國駐洛杉矶總領事館僑務組組長王學政、商務領事石莉麗、加州財務長江俊輝、美國聯邦眾議員趙美心的代表周涵嬪、蒙特利公園市副市長林達堅、核桃市副市長蘇王秀蘭、阿凱迪亞市副市長戴守真、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜、美國川渝總商會會長陳慧碧、美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮、全美華人協會洛杉磯分會會長關鍵榮、世界越柬寮華人聯合團體秘書長巫錦輝、大洛杉磯促進中國和平統一聯合會主席劉建民、美國華人社團聯合會榮譽主席鹿強、中華會館共同主席方傑洲、中華海外智庫執行長陳軍、著名律師張軍、中美文化交流協會主席王蜀、李雨兒全球歌友會會長陳志等200多位來自南加州工商界、政界、僑界共襄盛舉。

IMG_9877
左起:美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜、阿凱迪亞市副市長戴守真、核桃市副市長蘇王秀蘭、美國川渝總商會會長陳慧碧、中國駐洛杉矶總領事館僑務組組長王學政、四川航空美國公司總經理渠原、中國駐洛杉矶總領事館商務領事石莉麗

IMG_9907

IMG_9904

IMG_9905

IMG_9901

IMG_9912
美國川渝總商會陳慧碧會長首先致歡迎詞,感謝各位的光臨,也感謝總領館和民選官員們以及社會各界多年來對商會的關懷與支持,更感謝商會的理事、會員和義工們對商會的無私獻。陳慧碧表示,這次活動是爲新老會員們搭建一個交流與展示的平台,讓會員在這個平台上盡情地展現優勢,體現價值,發揮川渝商人“美商”、“美景”、“美女”、“美食” 的特色,真正做到商會搭台、企業唱戲。堅信在商會全體同仁的努力下,在各屆朋友的幫助下,商會將盡心盡力,不負重托,帶領全體會員發展會務,爲社區和諧與繁榮、家鄉的經濟發展及增進中美兩國人民的友誼貢獻力量。

IMG_9902
四川航空美國公司總經理渠原致辭說,從古至今,來過巴蜀的文人騷客無不流連忘返。而今,川渝已然成爲中國西部最重要的經濟文化樞紐中心,除了美景、美食、美女以外,更是湧現出一大群美商,交出了一份份美麗的答卷。渠原表示,很榮幸見證美國川渝總商會更名後與四川航空的第一次大型主題活動,四川航空也借此契機加入了美國川渝總商會,並簽訂了戰賂合作協議。

IMG_9914
中華人民共和國駐洛杉矶總領事館僑務組組長王學政也登台發表感言,祝賀四川航空的加入和川渝總商會的發展壯大,感謝商會對祖國和家鄉的貢獻,並希望商會與會員們更加精誠合作,更好的服務家鄉,推動中美交流,積極參與和諧僑社的建設。

IMG_9908
加州財務長江俊輝表示,眾所周知,加州和中國的貿易往來和文化交流都十分密切,而聖蓋博谷地區更是華人經濟和文化的中心,他感謝華裔民選官員在推動南加和中國各城市之間的友好往來所作出的努力,同時祝賀四川航空公司正式加入美國川渝總商會,期待商會發展更好。

IMG_9926
中美文化交流協會主席王蜀

IMG_9897
美國川渝總商會會長陳慧碧(右)四川航空美國公司總經理渠原

IMG_9896
美國川渝總商會與四川航空公司拓展北美市場戰略合作協議簽約儀式

IMG_9913

IMG_9917

當天,四川航空的空姐、空少、機長與商會的企業家們在商會女企業家自創的配樂散文詩中表演了走秀、古琴、舞蹈等,會場還特意播放了四川的宣傳片。精彩的表演和美麗的風光,配上眉州東坡酒樓特意提供的美食,讓大家度過了一個美好、快樂的一天。

IMG_9878

IMG_9884

IMG_9887

IMG_9922
美國川渝總商會會長陳慧碧介紹說,美國四川總商會成立四年來,積極爲四川、重慶引進資金、技術、人才等寶貴資源,爲促進家鄉的建設和發展做出了不小的貢獻。同時,商會也堅持致力于爲會員服務、協助會員企業發展等宗旨,商會的規模、輻射力和影響力都大大提升,現擴大更名爲美國川渝總商會。本次聯誼會也祝賀四川航空公司正式加入美國川渝總商會。

IMG_9920
四川航空美國公司總經理渠原介紹說,目前川航已經開通了每周兩班洛杉矶—杭州一成都和洛杉矶一濟南一成都的航班,預計年底會新增洛杉矶一鄭州一成都以及明年的紐約一深圳一成都的航線。渠原表示,四川航空願爲各位會員和家人的出行提供最多的優惠及便利,與商會實現資源共享與合作共贏。

IMG_9886

IMG_9893

IMG_9916