2011年9月15日

世界日報

劉達強出任蒙市市長

 

 

蒙市市議員、原副市長劉達強(David Lau)14日晚在市政廳宣誓就任蒙市市長,這是他第三次出任市長一職,市議員吳學儒(Micthell Ing)宣誓就任副市長。兩人任期均為九個半月。

劉達強在加州州眾議員伍國慶(Mike Eng)帶領下宣讀完誓詞。劉達強表示,致力於美化市容、推動綠色城市建設、增進市區非機動車輛和行人安全等,也將繼續為平衡財政收支努力,願與市議會其他成員、市府工作人員共同努力。

離任的前市長趙譚美生(Betty Tom Chu)和市議員黃維剛不約而同拿頭髮開起玩笑。趙譚美生笑稱,希望劉達強出任市長後,保持一頭黑髮,不要像她為日益增生的白髮困擾。黃維剛也笑說,希望出任市長不會讓劉達強和他一樣,猛掉頭髮。現場觀禮者均被逗笑,氣氛十分和樂喜慶。

趙譚美生發表簡短告別演講,她對一直支持鼓勵的家人、民眾和蒙市工作人員表示由衷感謝,並表示,將繼續盡自己所能,服務市民。

除伍國慶、蒙市市議會全體成員及部分工作人員外,包括阿罕布拉市議員沈時康、艾爾蒙地聯合高中學區教委陳奕泉、蒙地貝婁學區教委周本立等眾多華裔民選官員和社團人士出席就職典禮。駐洛杉磯台北經濟文化辦事處處長龔中誠在典禮開始前到場祝賀。

 

 

 

閱讀新聞網頁:劉達強出任蒙市市長